Pietro Ballestrero, Achille Succi